Переводчик (2023) фильм смотреть онлайн

Весной 2018-го в Афганистане группа под началом сержанта Джона Кинли проводила спецоперацию. Целью был поиск талибского оружия. Все пошло не по плану — отряд угодил в ловушку. В том перестрелке выжили лишь двое: сам Джон, искалеченный пулей, и местный переводчик по имени Ахмед, работавший с американцами.

Очнувшись уже в госпитале на родине, Кинли не мог вспомнить деталей спасения. В памяти — лишь обрывки: пыль, выстрелы, темнота. Но он точно знал одно: своим дыханием он обязан Ахмеду. Тот, рискуя всем, вытащил его через враждебные земли, под огнем.

Теперь прошлое не отпускало Джона. Чувство неоплаченного долга съедало изнутри. Он узнал, что талибы охотятся за Ахмедом и его близкими. Медлить было нельзя. Не раздумывая долго, Кинли принял решение — он должен вернуться. Найти их и вывезти, пока не стало слишком поздно.